Aiemmin tapahtunutta...
-Mitä vittua tämä on? -Kävimme Primmissä Mickin kanssa.
-Tee se! -Pudota se helvetin ase!
Hänen tyttöään ammuttiin sydämeen. Hän tappoi kaikki.
-Tapoitko Bill Primmin? -Laitoin osuutesi syrjään.
Satamassa kuolleesta tytöstä on videomateriaalia. Ivan menee sisälle.
-Tapoitko hänet? -Tapoin.
Päätit siis tehdä itsemurhan ja viedä minut mukanasi.
Okei, okei, okei.
Pysy kaukana Dmitristä.
-Katoa tai hän tappaa sinut. -Niin?
-Avi? -Tuo veljentyttöni minulle...
...tai tapan juutalaisesi.
Jos ammutte, että näe tuota autoa enää.
Jos pomosi koskee Aviin, poltan hänen taiteensa.
-Mitä olen velkaa? -Enemmän kuin saat koskaan.
Keksit sen kyllä. Soita ja kerro, missä taiteeni on.
Ottelussa Whittakerin kanssa tajusin, että kaiken on muututtava.
Rakastamme toisiamme veljeni Hectorin kanssa.
Monin tavoin. Salailu on kamalaa, varmasti myös veljestäni.
Hän ei halunnut tappaa itseään.
-Terry, sinun on lähdettävä. -Jos se on yliannostus...
Mene salille aamulla kuin mitään ei olisi tapahtunut.
Anna anteeksi papillesi. Ole perheellinen mies.
Tule maailmanmestariksi. Muu tulee perässä.
En halua viettää loppuelämääni vankilassa. Haluan otella.
Annan sinulle ihan mitä tahansa.
-Mitä nyt? -Tarvitsen ne rahat, Mick.
-Miksi? -Sillä ei ole väliä.
Ajattelin ostaa Bostonista ison talon meille kaikille.
Huolehtisin perheestä niin kuin lupasin. Se on liian vaarallista.
Venäläiset veivät Avin.
-Milloin? -Pari päivää sitten.
Pari päivää sittenkö?
-Jos Sully sai miehen kiinni... -Hän on elossa.
Saat rahat, mutta minulla ei ole niitä nyt.
-Kauanko siinä menee? -Puolisentoista tuntia.
Hyvä on. Tavataan Burbankin lentokentällä puolenpäivän aikaan.
-Minne lähdemme? -Sinä et lähde mihinkään.
-Onko Avista kuulunut mitään? -Saan hänet takaisin.
Minun pitää lähteä pikku matkalle.
-Minne? -Vegasiin.
-Miksi? -Minun pitää hommata nopeasti rahaa.
-Aiotko pelata uhkapelejä? -Tämä on varma nakki.
Varma nakki. Totta kai.
Lääkäri soitti magneettikuvauksen ja koepalan tulokset.
-No? -Soitin takaisin. En saanut kiinni.
Taisin tehdä virheen, kun en mennyt leikkaukseen.
Taisin mokata kaiken.
-Abs... -Jokin on pielessä.
Rintojani polttelee. Tiedän, että jokin on pahasti pielessä.
Mitä voin tehdä?
Emme voi muuta kuin odottaa.
Kävi miten vain, asia ei ole meidän käsissämme.
Mene vain. Kyllä minä pärjään.
Mene vain.
Juttelimme Hectorin kanssa. Haluamme teidät Camposin tiimiin.
Niinkö?
Joudutte siivoushommiin, mutta pääsette joskus kehäänkin.
-Maksamme 750 taalaa viikossa. -Saanko 750 viikossa?
Saatat Hectorin Honda Centeriin ja olet kehän vierellä matsin aikana.
Kävelet pois maailmanmestarin kanssa.
-Siistiä! Entä minä? -Sama diili.
Hetkinen. Sama diili kuin pojallako?
Terry, onko tyyppi tosissaan? Joudunko muka moppaushommiin?
Taidat pelleillä. Olen sparrauspari.
-Hectorin mielestä et ole hyvä. -Kaiken tekemäni jälkeenkö?
Saat osan palkastani. 1 500 viikossa.
Paskat siitä. Pidä rahasi, Terry. Saatte pitää myös pellepuvun.
LÄHTEVÄT LENNOT
MÄÄRÄNPÄÄ LAS VEGAS 10:10
-Mitä nyt? -Hei.
-Minne Ray lähti? -Vegasiin pariksi tunniksi.
Vegasiinko?
-Oletteko lähdössä, Bunch? -Arvostamme apuanne, Abby.
Täällä ei kuitenkaan ole turvallista.
Maria ei saa varttua näissä olosuhteissa.
-Minnepäin lähdette? -Pohjoiseen.
Katsomme, mikä meitä miellyttää.
-Ottakaa lapseni mukaan. -Mitä?
Ottakaa Bridget ja Conor mukaan.
-Voimme ottaakin. -Voimmeko?
-Hän hoiti Mariaa. -Okei.
-Haluavatko he edes lähteä? -He lähtevät, jos käsken.
-Hei, rouva Rudin. -Avi ei ole soittanut.
-Satelliittipuhelin on pulmallinen. -Hän soittaa minulle aina.
Syy on minun. Lähetin hänet Nicaraguaan huolehtimaan asiakkaasta.
Hän ei viihdy siellä kulkukoirien ja kommunistien keskellä.
-Kosher-ruokaa ei ole. -Hän tulee pian kotiin.
Kerro, että nauhoitan Dance-finaalin.
Missä Hector on? Muista, että et ollut paikalla viime yönä.
-Jos joku kysyy, treenasitte täällä. -Hän on pukuhuoneessa.
Poliisi löysi hänen ruumiinsa tänä aamuna.
He tulevat jossain vaiheessa kertomaan, että hän hyppäsi sillalta.
-Mitä minä sanon? -Et nähnyt häntä pidätyksen jälkeen.
Hän lähetti sinulle eilen tekstarin, mutta olit jo tehnyt voitavasi.
Et pystynyt enää auttamaan häntä.
-Ray? -No mitä?
Hän ei olisi lopettanut. Hän olisi pilannut koko elämäni.
Kun sinulta kysytään, missä olit eilen, treenasit täällä.
Kiitos. Kaikesta.
-Häviät Whittakerin matsin. -Mitä vittua sinä höpiset?
Archie Whittaker tyrmää sinut kuudennessa erässä.
Haista paska, Ray. Haista paska!
Okei. Voithan sinä kertoa tositarinankin.
Meidät kummatkin pidätettäisiin.
Niinpä. Sinä saisit elinkautisen, minä viisi vuotta.
-Älä kuseta. Et tekisi sitä. -Katsotaanko?
Siksikö autoit minua?
Vielä yksi juttu. Veljeni Terry ei tiedä tästä mitään.
Eikä saa tietääkään.
-Onko meillä yhteisymmärrys? -On.
-Mihin Bunch-setä on menossa? -Istuisitko alas, Conor?
-Lähdette Bunchyn ja Teresan mukaan. -Miksi?
Koska isänne on taas vaikeuksissa. Teidän on parasta lähteä.
-Eikö sinunkin pitäisi lähteä? -Isä tarvitsee minua täällä.
-Tekemään mitä? -En tiedä. Auttamaan.
-Kasva jo aikuiseksi. -Haista paska.
-Sinä lähdet, halusit tai et. -Minä jään. Lähde itse.
-Miten aiot maksaa minulle takaisin? -Campos tyrmätään kuudennessa erässä.
-Sitäkö sinä ehdotat? -Se on varmaa. 30:n kertoimella.
-Sijoitanko muka varmaan juttuusi? -Et. Minä sijoitan.
-Paljonko? -Kaksi miljoonaa 60:täsi varten.
Se summa korvaa tappiosi.
-Miksi nyrkkeilijä on vastuussa? -Onko sillä väliä?
Nyt hänestä tulee tilivelvollinen minulle. Miksi?
Se on minun oma asiani.
Aiotko lyödä vetoa?
-Palautatko taiteeni? -Tänä iltana vetolappujen kera.
-Minun on tavattava herra Campos. -Haluan ensin nähdä Avin.
Anna taiteeni minulle, niin saat miehesi.
-Hei, Boston. Miten menee? -Olen palveluksen tarpeessa.
-No minkä? -2 miljoonaa Whittakerin voittoon.
-Whittakerko? Se on iso veto. -Pystytkö siihen vai et?
Pystyn. Hoidan pari urheilujuttua Macaossa.
Kysymyksiä ei saa ilmeisesti esittää?
Aivan. Tuon käteisen parin tunnin päästä.
Parin tunninko?
Kiva nähdä, Boston. Viime kerrasta onkin jo liian kauan.
Aina yhtä pirteä.
-Niin? -Homma hoidettu.
-Läski-Ernie on kusipää. -Tämä on ainoa vaihtoehto.
-Näitkö Avia? -En.
-Tässä on riskejä, Ray. -Kyllä tämä onnistuu.
Näin viime yönä unta Avista.
Hän katseli tähtien nimiä Hollywood Boulevardilla.
Menin juttelemaan, mutta hän ei tuntenut minua, vaan jatkoi matkaa.
Hän pysähtyi Marilyn Monroen tähden luo ja alkoi nauraa.
-Vahdi taidetta. -Selvä.
-Olet liian iso sparraamaan Hectoria. -Pötypuhetta, Terry.
Hoidin Rayn paskahommat. Järjestin Hectorille uusintamatsin.
Ansaitsen enemmän kuin talkkarin paikan.
-Et taida haluta pysyä kärryillä? -En.
-Anna minun sparrata, Terry. -Ei nyt, Daryll.
-Milloin sitten? -Olet amatööri.
Jos sparraat Hectoria, hänestä tulee huolimaton.
-Hei. Voinko auttaa? -Etsimme Hector Camposia.
-Mitähän asia mahtaa koskea? -Haluamme puhua rauhassa.
Hector!
-Voitte mennä toimistooni. -Kiitos.
Pidä loppupäivä vapaata. Mene juhlimaan. Voit aloittaa huomenna.
-Oletko varma? -Olen.
Herra Campos, olen rikostutkija Garcia. Voimmeko jutella?
Mennään toimistoon.
Tämä on varmasti raskasta, herra Campos.
Osasin odottaa tätä päivää. Hänellä oli ongelmia.
Puhuiko siskosi koskaan itsensä satuttamisesta?
-Puhui. Vähän väliä. -Milloin juttelitte viimeksi?
Hän kävi täällä riehumassa pari päivää sitten. Hänet pidätettiin.
-Ettekö puhuneet sen jälkeen? -Hän lähetti eilen tekstarin.
-Mitä siinä luki? -Että hän oli pahoillaan.
-Eikö muuta? -Ja että hän rakasti minua.
Missä sinä olit eilisiltana?
Pönkitämme hänen itsetuntoaan ja opetamme luottamaan vaistoihin.
Kiitos ajastasi, herra Campos.
-Oletko sinä Terry Donovan? -Olen.
Herra Campos oli kuulemma täällä eilen.
-Niin oli. -Hyvä.
-Olemme yhteydessä. Onnea matsiin. -Kiitos.
-Mitä he sanoivat? -Ruumis löytyi Lake Hollywoodista.
-Olen täällä. -Käänny ympäri.
Kuuntele. Lähde ensimmäisellä lennolla Vegasiin.
Etsi mies nimeltä Läski-Ernie ja anna rahat hänelle.
-Mistä tunnistan hänet? -Hän painaa parisataa kiloa, Mick.
-Mitä sanon hänelle? -Hän tietää jo, mitä tehdä.
-2 miljoonaa Whittakerin voitosta. -Teen sen.
-Avaa tämä vitun ovi! -Mitä haluat?
-Avaa ovi. Lähdetään ajelulle. -Haista paska.
Et voi enää määräillä minua, Ray. Se on mennyttä.
-Mitä haluat, Frank? -Tapoit kuulemma Ivan Belikovin.
-En ymmärrä. -Älä puhu paskaa.
Jacob Waller haki turvaa luotani. Avaa tämä vitun ovi.
Aja!
Tiedätkö, missä Waller voisi olla?
Onko hän kuollut niin kuin Belikov?
Luulin, että ilahtuisit näkemisestäni, Ray.
Luulin, että värjäisit hiuksesi tai vaihtaisit nimesi epäirlantilaiseksi.
-Niin minä ajattelin. -Ajattelet liikaa.
Älä aja 405:tä. Se on kuulemma tukossa. Aja Laurelia.
Älä sure. Siirryn, jos kone ei tule täyteen.
Ei se haittaa. Istu siinä vain.
Hei, Tiffany. Hei, Crystal.
Kerran yhdelle lennolle tuli powder puff -futisjoukkue.
-Onko se liiga tuttu? -Ei.
Tytöt pelaavat jalkapalloa alusvaatteissa.
Heillä on olkatoppaukset ja kypärät. Se on ihan oikeaa urheilua.
Sen pitäisi olla raakaa peliä-
-mutta pari kolhua ei minua haittaisi.
En ole nähnyt sellaista matsia.
Tällä lennolla vilisee kauniita naisia.
Mietin vain, oletteko te kaikki samaa joukkoa.
Miss Universum -kilpailijoita tai vastaavaa.
Olemme strippareita. Tätä sanotaan stripparikoneeksi.
Lennämme Vegasiin tienaamaan joka viikonloppu.
Kotona teemme näyttelijän tai mallin töitä tai muuta.
-"Muuta?" -Niin, muuta.
Tällaista vastaanko?
-Niinkö? -Niin. Sellaista vastaan.
Terve. Mickey Donovan.
-Sugar. -Sugar.
-Tuot mieleeni erään henkilön. -Kenet?
Erään kauniin vain.
Tarvitsen puhelimesi.
Mitä vanhalle pomolleni kuuluu?
Et kai luule, että tarkkailen Cochrania? Hän on paskamagneetti.
Sinulla ei taida olla mitään, Frank.
Onhan minulla. Istu.
Olit viimeinen, joka näki Belikovin hengissä.
Tuo näyttää ruumiilta, Ray.
En tivaa sinulta, kuka tuo on tai muuta vastaavaa.
-Haluan Dmitri Sokolovin. -Minä haluan lakimieheni.
Kuulin, että venäläiset veivät miehesi. Sen israelilaisen.
-Auta minua rikostutkinnassa, Ray. -Ei kiitos.
Sitten saat kuolemantuomion. Samoin koko perheesi, Ray.
Ne tyypit ovat tosissaan. Me kumpikin tiedämme sen.
Tarjoan todistajansuojeluohjelmaa. Perheesi olisi turvassa.
Pääsisit kauas Sokolovin ulottuvilta.
En tiedä, mistä puhut, Frank.
Hyvä on.
Mieti asiaa kaikessa rauhassa.
Pysy täällä.
-Voinko auttaa? -Tulin tapaamaan Läski-Ernieä.
Valitettavasti taisit myöhästyä.
-Mitä tapahtui? -Läski-Ernie kuoli.
-Miten? -Niin kuin Elvis.
Sugar-muru, tarvitsen apua.
-Tunnet varmasti suurpelureita. -Totta kai.
Saat kymppitonnin, jos esittelet jonkun, joka ottaa ison riskin.
Taidan tietää sopivan miehen. Veisitkö meidät Enclave Courtiin?
-Kuka se tyyppi on? -Jack Raleigh on strippareille tuttu.
Hän on säätiömulkku Brentwoodista. Hän on Instagram-tähti.
-Mikä se on? -Jotain, josta tulee kuuluisaksi.
-Kiva. -Niinpä.
Olet pelastava enkeli.
-Mitäpä en tekisi kymppitonnista? -Nainen minun makuuni.
-Tumma kultani. -Jackie-poju.
-Mikä vitun pappa sinulla on mukana? -Mickey. Hänellä on sinulle pyyntö.
Miten voin auttaa, Toinen jalka haudassa?
-Kokaiinia? Ketamiinia? -Toinen jalka haudassa. Hupaisaa.
Alprostadiilia? Se on hauska aine.
Se saa kullin kovaksi. Erektioni on kestänyt päiväkausia.
-Haluan vain lyödä vetoa. -Tulkaa sisälle.
Käydäänpä sisälle taloon.
Kiva Members Only -takki. Michael J. Foxilla oli sellainen Teen Wolfissa.
Hän surffasi auton katolla.
Oletko nähnyt sen? Se oli kovaa kamaa. Otetaan kuva.
-Mikä sinun tunnuksesi on? -Mikä tunnus?
Paskat siitä. #MCM. Man Crush Monday.
Kuva lähti 20 miljoonalle seuraajalle. Nyt olet kuuluisa.
-Olet kiinnostava mies, Jackie. -Ja sinä olet vedonlyöjä?
Sugar kertoi, että olet kova tekijä.
Lyön vetoa kahdella miljoonalla siitä, että Archie Whittaker-
-voittaa Hector Camposin keskisarjan uusintamatsin 6. erässä.
Tarvitset muuta kuin suurpelurin. Jonkun, johon kasinot luottavat.
Hän seisoo edessäni.
-Katsele vähän enemmän ympärillesi. -Mitä hittoa sinä höpiset?
-Tässä on hoitaja Richardson. -Hei vaan, hoitaja.
Hoitaja Richardson huolehtii lääkityksestäni.
Onpa hieno pöytä, etenkin kun siinä on kokaiinia.
-Pelaatko sinä? -Vähän.
-Onko tämä ammattilaispöytä? -On. Se sopii kokaiinin vetämiseen.
-Lauletaan samaa laulua. -Selvä.
Vedä hitaasti. Tämä on hyvää kamaa.
Tiedätkö jotain matsista?
Vain sen, että inhoan puerto- ricolaisia ja 6 on onnennumeroni.
-Rasistinen mutta hauska huomautus. -Se on vain aavistus.
Jos lyön kaksi milliä vetoa ja voitan, poliisit ovat Jackien ovella.
Jackie osaa varmasti peittää jälkensä.
Kenties, mutta rahasi eivät saa ruokahaluani heräämään.
-Sugar, vie pappa helvettiin täältä. -Hei, Jackie. Sait minut ylipuhuttua.
Kuulehan. Nostan panoksia.
Jos voitan sinut tässä pelissä, hoidat vetoni.
Jos sinä voitat... Jos voitat, saat pitää kaksi miljoonaa.
Jos voitan sinut pingiksessä, annat kaksi miljoonaa ja tuon takin.
-Oletko päätynyt ratkaisuun? -Aiotko syyttää minua vai et?
Ovi on auki, Ray. Jos häivyt, ensi kerralla istumme vastakkain.
Siis jos pötkit niin pitkälle.
Kaksi ihmistä huomasi ruumiin kellumassa keskellä järveä.
Ruumis on nyt tunnistettu Marisol Camposiksi-
-entisen keskisarjan mestarin Hector Camposin siskoksi.
Ennen aamuseitsemää sukeltajat...
-Hei. -Hectorin sisko tappoi itsensä.
-Tiesitkö siitä? -Tiesin.
-Mistä on kyse? -En tiedä. Hänellä riitti ongelmia.
Voi luoja.
Teresa ja Bunchy lähtevät matkalle. Laitan lapset heidän mukaansa.
-Minne? -En tiedä. Jonnekin pohjoiseen.
Lähdemme Fite Clubiin. Terry soitti. Conor on siellä.
-Tuletko hyvästelemään? -Tulen. Nähdään siellä.
-Seuraava piste tuo minulle voiton. -Missä opit pelaamaan, Forrest Gump?
-Olin Walpolen vankilan mestari. -Olet kova luu.
En viitsisi härnätä sinua. Syötä.
Menkää bilettämään. Nauttikaa bileistä.
Hienosti pelattu, pappa. Olet kuin joku vitun Paul Newman.
-Paljonko haluat voittaa? -Whittaker kuudennessa. Kerroin 30.
60 miljoonaa. Kimmie, tule tänne.
Jaa veto ulkomaille. Wynn, Bellagio, Ceasar's.
Käytä häviäjiä. Tee touhusta näkymätöntä.
Älä unohda antaa hänelle vedonlyöntilappuja.
-Olet suoraselkäinen mies. -Muista ottaa takkisi.
-Missä Conor on? -Miksi siirsit Marisolin ruumiin?
-Koska minun oli pakko. -Se oli vahinko.
Hän otti yliannostuksen ja hukkui ammeeseen. Miksi peittelet sitä?
Älä esitä kysymyksiä, joihin et halua vastausta.
-Mitä sinä teet? -Mitä nyt?
-Haluatko auttaa minua? -Haluan.
Selvä. Mene Bunch-sedän mukaan ja huolehdi siskostasi.
-Entä sinä? -Kyllä minä pärjään.
-Ja paskat! -Älä sinä minua sure, Conor.
Haluan, että olet siskosi tukena ja turvana.
Se on veljien tehtävä. Hei...
Ei kulu päivääkään, etten ajattelisi siskoani.
En ollut hänen tukenaan.
Ymmärrätkö, mitä tarkoitan?
-Ymmärrän. -Hyvä.
Laita olut pois ja odota äitiäsi.
Jutellaan pian. Yritä olla murehtimatta liikaa.
Saat pitää vaihtorahat.
-Mitä nyt? -Bunchy vei lapset.
-Miksi? -Etsitään Terryn viski.
Sinä teit sen.
-Rahan takia, Ray. -Kiitos.
-Sovittu matsi ei ole varma nakki. -Ei minulla ole muutakaan.
Onhan sinulla loppuelämäsi ja perheesi.
Kehtaatkin puhua minulle perheestä.
-Ovatko poliisit kimpussasi? -Selviydyn kyllä heistä.
Ray, kun jouduin vankilaan, tiesin, ettei se loppuisi koskaan-
-ellen hoitelisi jokaista. Niin minä teinkin.
Yksi kerrallaan. Poliisit pidättivät ne mulkut, ja olin turvassa.
-Mihin tähtäät, Mick? -Aina on valinnanvaraa.
Se ei ehkä tunnu hyvältä, mutta olen yhä tässä-
-ja ne muut kusipäät ovat mullan alla.
-En tee sitä. -Mikset?
Koska en ole mikään vitun vasikka.
-Tietääkö Terry tästä? -Ei.
Hyvä, koska hänen sydämensä särkyisi, Ray.
Hyppää sisälle.
-Minne me menemme? -Tapaamaan erästä tyyppiä.
Kertomaan, että kaadut kuudennessa. Hän haluaa kuulla sen sinulta.
Jos jänistät, hän voi tappaa meidät molemmat. Ymmärrätkö?
Kun Romero soitti minulle, hän sanoi: "Te kaksi olette ihan samanlaisia."
Hän sanoi, että parantaisimme toisemme. Hän sanoi:
"Löysin jonkun, jonka kanssa voin päästä yhteisymmärrykseen."
Romero oli väärässä.
Eikä ollut. Hän puhui totta.
Ymmärrämme toisiamme pahimmalla mahdollisella tavalla.
Tämä on lempiaikani vuorokaudesta.
Isäni mukaan tämä on "koiran ja suden välinen hetki".
-Nussitko tosiaan omaa siskoasi? -Sano hänelle sanottavasi.
Kaadun kuudennessa erässä.
Mainiota. Missä vetoni ovat?
-Entä taiteeni? -Missä Avi on?
Anna taiteeni, niin saat miehesi.
-Vie Hector takaisin autoon. -En poistu.
-Tottele nyt. -Tule.
Aja perässäni.
Se Hectorin paskajuttu, Terry... Olet kusipää.
-Tein kaikkeni. -Ja paskat! Ansaitsen parempaa.
Älä viitsi. Ei maailma tähän lopu.
Sinulla on vielä paljon edessäsi. Enemmän kuin minulla koskaan.
-Älä viitsi. Olit kilpailija. -Katso, mihin se johti.
Älä nyt. Otetaan tilanteesta kaikki irti.
Älä viitsi.
Niin. Ei minulla muutakaan vaihtoehtoa ole.
Helvetti! Terry, oletko kunnossa?
Jumalauta! Terry, nouse istumaan.
Soitanko ambulanssin tai jotain?
-Oletko kunnossa? -Olen.
Olen.
-Missä Avi on? -Ihan lähettyvillä.
Katselemme matsin loppuun. Maksat rahani, ja elämä jatkuu.
Oletko kunnossa? Tule.
Varovasti nyt.
-Näin Erzan. -Älä puhu.
Hän tuli luokseni ja sanoi...
Jumalan pelastus on kuin silmänräpäys.
Helvetti.
Nouse autosta, Ray.
-Kädet ylös. -Vien hänet sairaalaan.
Kädet ylös, saatana! Maahan.
-Kerrotko, mistä tässä on kyse? -Vanhojen ystävien tapaamisesta.
Kuka olisi uskonut, että rikas, eronnut nainen-
-olisi Dmitri Sokolovin L.A:n-operaation keskipisteessä?
-Miten löysitte hänet? -Wallerkin luopui hänestä.
Ilmoitimme Interpolille. Tulliviranomaiset tunnistivat hänet.
-Ei hän puhu. -Hän puhui jo.
Belikovin ja Muncien murhasta. Väärennetyn taiteen myymisestä.
Sonia kertoi meille kaiken. Olet kusessa, Ray.
Suomennos: Eija Virtanen www.sdimedia.com